Nikkapokka Jacket

Descrizione

Nikkapokka Jacket

ITA: Un omaggio alla tradizione giapponese reinterpretato attraverso la sensibilità del design contemporaneo. La Nikkapokka Jacket trae ispirazione dai classici pantaloni nikkapokka — indossati dagli artigiani giapponesi come simbolo di fierezza e precisione — e ne rielabora la costruzione in una giacca dalle proporzioni nuove e sofisticate.

Le maniche ampie e strutturate evocano il volume iconico dei pantaloni originali, qui tradotto in un gesto sartoriale che dona forza e carattere alla silhouette. Il fit cropped bilancia la forma con un’estetica pulita e moderna, mentre il collo alto e la chiusura full zip definiscono un profilo deciso ma essenziale.

Sul davanti, le tasche a toppa sono realizzate con cura millimetrica e diventano elemento funzionale e decorativo al tempo stesso, accentuando l’equilibrio tra utilità e raffinatezza.

Realizzata in 100% raw denim, la giacca celebra la materia autentica nella sua forma più pura: un tessuto vivo, destinato a evolversi nel tempo e ad acquisire una patina unica, personale, irripetibile. Ogni dettaglio è frutto di manifattura italiana, dove il gesto artigiano incontra la ricerca estetica e la cultura del fare.

Un capo che unisce heritage e innovazione, pensato per chi riconosce nel design la forma più sincera di eleganza.

100% Made in Italy

Materiale: 100% raw denim

ENG: An homage to Japanese tradition reimagined through a lens of contemporary design. The Nikkapokka Jacket draws inspiration from the iconic nikkapokka workwear pants — once worn by Japanese craftsmen as a symbol of pride and precision — reinterpreting their distinctive structure into a jacket of refined, modern proportions.

The voluminous, sculpted sleeves recall the signature silhouette of the original trousers, here translated into a sartorial statement that exudes strength and character. The cropped fit brings balance and modernity, while the high collar and full zip closure define a sharp yet understated profile.

At the front, the patch pockets are crafted with meticulous care, serving as both functional and aesthetic elements, embodying the harmony between utility and sophistication.

Made from 100% raw denim, the jacket celebrates the authenticity of the material in its purest form — a living fabric meant to evolve over time, developing a patina that is uniquely personal. Every stitch, every line speaks of Italian craftsmanship, where artisanal mastery meets thoughtful design and cultural depth.

A piece that unites heritage and innovation, conceived for those who see design as the most genuine expression of elegance.

100% Made in Italy

Material: 100% raw denim